Hvordan tror du forholdene er i Frankrike? Egentlig? Du får aldri vite sannheten via Nrk eller øvrige norske presseorgan.
Les: Frankrike: den pinlige sannheten.
Som en leser kommenterte hos Document.no:
Breidablikks reportasjer har virkelig vært bra. Klarer Document.no å hente inn mye mer slik velskrevet informasjon fra andre enn engelskspråklige land, har de virkelig funnet seg en stor nisje i det norske mediemarkedet. Skaug fra Italia, Genius fra Tyskland, og nå Breidablikk som rapporterer fra Frankrike, glimrende! Kanskje på tide å klargjøre en ny søknad til Fritt Ord om et slikt journalistisk prosjekt?
Jeg vil tro det foregår en intenst debatt også om disse temaene i Nederland, Tyskland, Spania, Østerrike, Belgia osv...osv... Så det er enormt mye alternativ informasjon å hente inn om man får tak i flere som behersker språk og kultur og kan rapportere fra andre land enn UK og USA.
Norske journalister henter nå stort sett sin utenriksjournalistikk fra engelske og amerikanske kilder. Og ytterst sjeldent om innvandringproblematikk og multikulturell utvikling i ikke-engelskspråklige land.
Det samme gjelder norsk kulturliv; Helt obskure engelske, sosialistiske bøker blir øyeblikkelig oversatt til norsk og presentert i beste sendetid på NRK, forfatterne holder foredrag og får seminarer på Blindern og Litteraturhuset med full baluba.
Mens ikke-sosialistiske bøker som har rystet samfunnsdebatten i land som feks Tyskland (Thilo Sarazzin: Vi avskaffer oss selv), USA (Samuel Huntington - Clash of Civilizations) og i Frankrike ( Stephane Courtois - Kommunismens Svartebok) blir aldri oversatt og forblir totalt ignorert i Norge.
No comments:
Post a Comment